На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Как теперь учат в школе

 

У моего главного бухгалтера сын в 9 классе. Иногда она просит меня помочь парню с какими-то трудностями, ибо папа у них программист и, как он сам выражается "во всяких физиках и ботаниках ничего не понимаю".

Недавно по литературе дети получили нижеприведенный текст (это Пушкин, 1828 год, перевод старинной шотландской баллады из собраний Вальтера Скотта)

Ворон к ворону летит,
Ворон ворону кричит:
Ворон! где б нам отобедать?
Как бы нам о том проведать?

Ворон ворону в ответ:
Знаю, будет нам обед;
В чистом поле под ракитой
Богатырь лежит убитый.

Кем убит и от чего,
Знает сокол лишь его,
Да кобылка вороная,
Да хозяйка молодая.

Сокол в рощу улетел,
На кобылку недруг сел,
А хозяйка ждет милого
Не убитого, живого.

Задание на дом: определить, кто убил богатыря.
Вот как теперь учат литературу.
Мне решение пришло сегодня под утро. Интересно бы почитать оригинал на английском:
это трактовка А. С. или так и намекали старинные шотландцы?

И была ещё одна находка. на сказочно-историческую тематику

 

Ответ и находка - буду отправлять в личку, чтобы не портить удовольствие ещё не разгадавшим.

 

© Бризант 

Картина дня

наверх